1
00:00:44,230 --> 00:00:45,610
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ, Mami-san.
2
00:00:46,630 --> 00:00:47,630
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ.
3
00:00:48,769 --> 00:00:49,849
ອາຫານເຊົ້າມື້ນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
4
00:00:50,974 --> 00:00:53,870
ມື້ນີ້, ຂ້ອຍເຮັດປາແລັດປີ້ງກັບ
ເກືອ ແລະຫອຍ asari tsukudani.
5
00:00:54,950 --> 00:00:55,950
ຂ້ອຍເຫັນ.
6
00:00:56,319 --> 00:00:57,319
ມັນມີກິ່ນຫອມດີ.
7
00:01:01,064 --> 00:01:03,350
ພໍ່, ເຈົ້າມັກປາແລັດປີ້ງກັບເກືອ,
ເຈົ້າບໍ່?
8
00:01:04,209 --> 00:01:05,050
ຂອບໃຈສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
9
00:01:05,051 --> 00:01:10,230
ມັນໂດດດ່ຽວທີ່ລາວຖືກໄລ່ອອກ,
ແຕ່ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ຈະຕື່ນຂຶ້ນ ...
10
00:01:10,679 --> 00:01:12,959
...ກັບສຽງ ແລະ
ກິ່ນຫອມຂອງການປຸງແຕ່ງອາຫານຂອງ Mami-san.
11
00:01:15,089 --> 00:01:17,289
ມື້ນີ້, ຂ້ອຍເຮັດແກງ miso
ກັບຜັກບົ່ວຂຽວແລະ wakame.
12
00:01:17,750 --> 00:01:18,830
ເຈົ້າຢາກຊິມບໍ່?
13
00:01:19,710 --> 00:01:20,710
ແມ່ນແລ້ວ.
14
00:01:27,810 --> 00:01:28,910
ນີ້ເຈົ້າຢູ່.
15
00:01:29,330 --> 00:01:30,330
ຂອບໃຈ.
16
00:01:35,080 --> 00:01:36,540
ມັນດີທີ່ສຸດໃນມື້ນີ້.
17
00:01:37,514 --> 00:01:38,514
ຂ້ອຍດີໃຈ.
18
00:01:39,980 --> 00:01:41,420
ແກງແກງໃນມື້ນີ້ແມ່ນດີທີ່ສຸດ.
19
00:01:41,919 --> 00:01:42,980
ແກງນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
20
00:01:43,220 --> 00:01:44,220
ມັນແຊບ.
21
00:01:44,639 --> 00:01:52,140
Mami, ເຈົ້າເວົ້າວ່າເຈົ້າໄດ້ລີດເສື້ອຂອງຂ້ອຍ,
ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນບໍ?
22
00:01:52,980 --> 00:01:53,980
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
23
00:01:54,720 --> 00:01:55,720
ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າຈະທາດເຫຼັກມັນ.
24
00:01:58,060 --> 00:01:59,060
ຢ່າແກ້ຕົວ.
25
00:02:01,019 --> 00:02:02,339
ຂ້າພະເຈົ້າມີ wrinkles ຢູ່ຄໍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
26
00:02:05,519 --> 00:02:07,700
ດີ, Mami-san ມີບັນຫາຫຼາຍ.
27
00:02:09,060 --> 00:02:10,860
ແລະທ່ານມີການແກ້ໄຂຂອງທ່ານ
ບຸກຄະລິກທີ່ມີຄ່າ.
28
00:02:12,160 --> 00:02:13,260
ພໍ່, ປິດປາກ.
29
00:02:13,360 --> 00:02:15,400
ນີ້ແມ່ນບັນຫາລະຫວ່າງຜົວແລະເມຍ.
30
00:02:16,780 --> 00:02:17,780
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
31
00:02:19,530 --> 00:02:21,370
ຄິດວ່າປະຊາຊົນຈະເຮັດແນວໃດ
ເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ.
32
00:02:24,910 --> 00:02:25,910
ຂ້ອຍຈະລີດມັນດຽວນີ້.
33
00:02:28,210 --> 00:02:29,360
ບໍ່, ຂ້ອຍຈະເຮັດມັນເອງ.
34
00:02:31,380 --> 00:02:33,000
ປົກກະຕິຂອງຂ້ອຍບໍ່ດີ.
35
00:02:40,020 --> 00:02:41,040
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
36
00:02:43,000 --> 00:02:45,200
ບໍ່, ມັນເປັນຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍ.
37
00:03:09,610 --> 00:03:10,610
ຂ້ອຍກຳລັງອອກໄປ.
38
00:03:26,250 --> 00:03:29,040
Mami-san, Akira ຍັງໃຈຮ້າຍ.
39
00:03:29,680 --> 00:03:31,200
ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງເປັນຫ່ວງລາວ.
40
00:03:32,240 --> 00:03:33,460
ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານກັງວົນ.
41
00:03:37,250 --> 00:03:40,420
ແຕ່ Akira ເປັນເດັກທີ່ໃຈດີແລະດີ.
42
00:03:41,600 --> 00:03:45,120
ຕອນຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວ ລາວບອກຂ້ອຍໃຫ້ຢູ່ນຳ
ຍ້ອນວ່າລາວເປັນຫ່ວງ.
43
00:03:45,520 --> 00:03:47,960
ຂ້ອຍບໍ່ເກັ່ງ.
44
00:03:48,920 --> 00:03:52,840
ແຕ່ເມື່ອຂ້ອຍເຮັດວຽກຈົບ ຂ້ອຍຈະກັບບ້ານ
ໂດຍບໍ່ມີການທາງອ້ອມ.
45
00:03:55,000 --> 00:03:59,020
ຂ້ອຍຈິງຈັງກັບຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ.
46
00:04:00,840 --> 00:04:01,840
ແມ່ນແລ້ວ, ພໍ່.
47
00:04:02,650 --> 00:04:03,650
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ເຊັ່ນດຽວກັນ.
48
00:04:04,870 --> 00:04:07,500
ຢາກເຫັນໜ້າຫລານ.
49
00:04:09,470 --> 00:04:11,820
ຂ້ອຍລໍຖ້າມັນ
ດຽວນີ້ແມ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ໄປ.
50
00:04:11,821 --> 00:04:13,061
ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະມັນຄືກັນ.
51
00:04:13,400 --> 00:04:14,400
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
52
00:04:15,720 --> 00:04:17,740
ຂ້ອຍຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ມັນ, ແຕ່ມັນຍາກ.
53
00:04:19,520 --> 00:04:20,520
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
54
00:04:21,320 --> 00:04:22,320
ມັນເປັນການລະອຽດອ່ອນພຽງເລັກນ້ອຍ.
55
00:04:23,860 --> 00:04:24,860
ຢ່າຟ້າວ.
56
00:04:25,080 --> 00:04:26,080
ເອົາເວລາຂອງເຈົ້າ.
57
00:04:26,700 --> 00:04:27,700
ແມ່ນແລ້ວ.
58
00:05:26,365 --> 00:05:27,365
ມື້ນີ້ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?
59
00:05:30,510 --> 00:05:31,900
ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
60
00:05:31,901 --> 00:05:32,901
ແມ່ນຫຍັງ?
61
00:05:34,960 --> 00:05:35,960
ດີ...
62
00:05:36,400 --> 00:05:39,540
ພໍ່ບອກຂ້ອຍວ່າລາວຕ້ອງການ
ເບິ່ງໜ້າຫລານຂອງລາວ.
63
00:05:42,600 --> 00:05:43,600
ຫຶ?
64
00:05:44,710 --> 00:05:47,640
ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍບອກເຈົ້າກ່ອນ,
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີເວລາສໍາລັບການນັ້ນໃນປັດຈຸບັນ.
65
00:05:50,720 --> 00:05:52,840
ໃນນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດວຽກຫນັກ
ປົກປ້ອງຊີວິດຂອງທຸກໆຄົນ.
66
00:05:57,460 --> 00:05:59,340
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
67
00:05:59,890 --> 00:06:01,170
ຂ້ອຍຈະບໍ່ເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ.
68
00:06:05,080 --> 00:06:06,280
ເຮັດມັນ.
69
00:06:08,590 --> 00:06:11,920
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ,
ແຕ່ເຈົ້າຕ້ອງຄິດວ່າຂ້ອຍຮູ້ສຶກແນວໃດ.
70
00:06:14,300 --> 00:06:15,300
ຕົກລົງ.
71
00:06:17,200 --> 00:06:18,620
ເກືອບ 10 ໂມງແລ້ວ.
72
00:06:21,770 --> 00:06:24,440
ໃນຖານະເປັນພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍ, ເຈົ້າຕ້ອງເບິ່ງແຍງພໍ່ຂອງຂ້ອຍ.
73
00:06:24,441 --> 00:06:25,921
ເຈົ້າຕ້ອງດູແລພໍ່ຂອງຂ້ອຍ.
74
00:06:27,720 --> 00:06:28,720
ເຈົ້າຕ້ອງ.
75
00:07:05,740 --> 00:07:07,420
ແລະເຈົ້າຕ້ອງເຫັນໜ້າຫລານຂອງເຈົ້າ.
76
00:07:11,580 --> 00:07:12,840
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຫັນເຂົາສໍາລັບປີກວ່າ.
77
00:07:12,841 --> 00:07:13,841
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
78
00:12:40,539 --> 00:14:24,569
ຂ້ອຍກຳລັງອອກໄປ.
79
00:15:29,249 --> 00:15:30,640
ມັນເປັນຕອນເຊົ້າດຽວກັນສະເໝີ.
80
00:15:34,100 --> 00:15:35,940
ຂ້ອຍຮູ້.
81
00:15:37,829 --> 00:15:40,020
ຊີວິດຂອງເຈົ້າໜ້າເບື່ອ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
82
00:15:41,560 --> 00:15:42,940
ມັນບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ.
83
00:15:45,570 --> 00:15:47,640
ມັນບໍ່ຄືມັນ.
84
00:15:51,339 --> 00:15:52,620
ເຈົ້າມີບັນຫາຫຍັງ?
85
00:15:55,679 --> 00:15:57,460
ຂ້ອຍໄປເຮັດວຽກ 8 ໂມງແລງທຸກໆມື້.
86
00:15:58,520 --> 00:15:59,960
ແລະຂ້ອຍກັບບ້ານ 6 ໂມງ.
87
00:15:59,961 --> 00:16:02,920
ຂ້ອຍໄປເຮັດວຽກ 6 ໂມງແລງທຸກໆມື້.
88
00:16:06,579 --> 00:16:08,180
ເຈົ້າມີບັນຫາຫຍັງ?
89
00:16:09,759 --> 00:16:11,960
ຂ້ອຍຕ້ອງການຫລານ, ແຕ່ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
90
00:16:12,500 --> 00:16:15,560
ແລະພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍກໍາລັງຮ້ອງໄຫ້.
91
00:16:18,060 --> 00:16:20,000
ມັນບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ.
92
00:16:23,749 --> 00:16:26,480
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ?
93
00:16:27,980 --> 00:16:29,380
ແມ່ນຫຍັງ?
94
00:16:31,659 --> 00:16:33,820
ເຈົ້າຕ້ອງໂດດດ່ຽວເປັນພໍ່ແມ່.
95
00:16:34,900 --> 00:16:35,900
ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
96
00:16:37,460 --> 00:16:39,840
ມັນແມ່ນຫຍັງ?
97
00:16:42,229 --> 00:16:45,996
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
ກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນຂອງເຈົ້າກັບ
98
00:16:45,997 --> 00:16:48,540
ພັນລະຍາຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າຕ້ອງໃຫ້
ຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງນາງເປັນແມ່ຍິງ.
99
00:16:49,540 --> 00:17:02,660
ເຈົ້າມີເຄື່ອງຊັກຜ້າບໍ?
100
00:17:05,300 --> 00:17:06,740
ມີຄວາມຊື່ສັດ.
101
00:17:07,420 --> 00:17:08,480
ເຈົ້າຕ້ອງໂດດດ່ຽວ.
102
00:17:09,559 --> 00:17:10,999
ເຈົ້າຢາກເຮັດຫຍັງ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
103
00:17:11,209 --> 00:17:12,960
ຢຸດມັນ.
104
00:17:15,459 --> 00:17:17,440
ເຈົ້າຕ້ອງໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
105
00:17:26,540 --> 00:17:27,680
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
106
00:17:28,099 --> 00:17:30,200
ຂ້ອຍຈະດູແລເຈົ້າ.
107
00:17:31,849 --> 00:17:33,300
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
108
00:17:33,420 --> 00:17:34,080
ຂ້ອຍຈະດູແລເຈົ້າ.
109
00:17:34,081 --> 00:17:35,081
ຢ່າເວົ້າແນວນັ້ນ.
110
00:17:55,699 --> 00:18:03,600
ເຈົ້າຕ້ອງໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
111
00:18:04,049 --> 00:18:06,000
ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
112
00:18:06,340 --> 00:18:07,520
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
113
00:18:19,239 --> 00:18:21,100
ເຈົ້າຕ້ອງດູແລຕົວເອງ.
114
00:18:22,420 --> 00:18:23,420
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
115
00:18:29,359 --> 00:18:32,460
ຢ່າເບິ່ງຂ້ອຍແບບນັ້ນ.
116
00:18:55,909 --> 00:19:03,160
ເຈົ້າຢາກເຮັດຫຍັງ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
117
00:19:03,599 --> 00:19:06,800
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
118
00:19:07,460 --> 00:19:08,460
ຢ່າເວົ້າແນວນັ້ນ.
119
00:19:17,109 --> 00:19:19,490
ລາວຈະບໍ່ກັບມາລະຫວ່າງ 9 ຫາ 18 ປີ.
120
00:19:21,090 --> 00:19:23,790
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນນຳກັນ.
121
00:19:25,229 --> 00:19:28,610
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
122
00:19:51,430 --> 00:19:58,170
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
123
00:19:58,219 --> 00:20:01,730
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
124
00:20:02,590 --> 00:20:03,590
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
125
00:20:04,759 --> 00:20:05,890
ຂ້ອຍຈະເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອເຈົ້າ.
126
00:20:07,290 --> 00:20:08,870
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
127
00:20:11,629 --> 00:20:14,650
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
128
00:20:16,550 --> 00:20:20,210
ເຈົ້າຕ້ອງໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
129
00:20:20,211 --> 00:20:21,651
ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
130
00:20:33,359 --> 00:20:34,380
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
131
00:20:34,729 --> 00:20:35,729
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
132
00:20:37,749 --> 00:20:38,749
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
133
00:20:43,549 --> 00:20:44,960
ເຈົ້າໄດ້ແຕະຕ້ອງຂ້ອຍຢ່າງດີມື້ວານນີ້.
134
00:20:46,419 --> 00:20:47,900
ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ.
135
00:20:49,479 --> 00:20:50,640
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
136
00:20:50,700 --> 00:20:53,400
ມັນບໍ່ດີສໍາລັບທ່ານ.
137
00:20:53,401 --> 00:20:54,401
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
138
00:20:55,999 --> 00:21:19,699
ໃຫ້ fuck.
139
00:21:21,459 --> 00:21:22,670
ຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າຕ້ອງການ.
140
00:21:23,769 --> 00:21:25,290
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
141
00:22:30,870 --> 00:22:31,870
ຂ້ອຍຕ້ອງການ fuck.
142
00:22:36,710 --> 00:22:37,730
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?
143
00:22:38,810 --> 00:22:39,810
ມັນແມ່ນຫຍັງ?
144
00:22:45,439 --> 00:22:47,380
ມັນແຕກ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
145
00:22:49,420 --> 00:22:50,860
ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
146
00:23:04,174 --> 00:23:05,560
ເຈົ້າໄດ້ແຕະຕ້ອງຂ້ອຍຢ່າງດີມື້ວານນີ້.
147
00:23:23,000 --> 00:24:12,150
ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ.
148
00:24:12,151 --> 00:24:13,151
ໃຫ້ອອກຈາກທີ່ນີ້.
149
00:24:17,360 --> 00:24:18,380
ໃຫ້ອອກຈາກທີ່ນີ້.
150
00:24:19,529 --> 00:24:21,020
ຂ້ອຍຈະເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອເຈົ້າ.
151
00:24:21,720 --> 00:24:22,720
ມາ.
152
00:24:28,700 --> 00:24:30,700
ໃຫ້ອອກຈາກທີ່ນີ້.
153
00:25:00,684 --> 00:25:02,890
ໃຫ້ອອກຈາກທີ່ນີ້.
154
00:25:03,270 --> 00:25:04,270
ມັນບໍ່ດີສໍາລັບທ່ານ.
155
00:25:35,520 --> 00:25:37,440
ບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້, ແຕ່ຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງຂ້ອຍ.
156
00:25:38,100 --> 00:25:39,300
ມັນບໍ່ດີສໍາລັບທ່ານ.
157
00:25:43,140 --> 00:25:44,140
ມາ.
158
00:25:48,110 --> 00:25:49,110
ພໍ່.
159
00:25:51,699 --> 00:25:57,060
ເອົາມັນງ່າຍ.
160
00:25:58,580 --> 00:26:01,580
ລາວຈະບໍ່ກັບມາຈົນກ່ວາ 6 ໂມງແລງ.
161
00:26:03,119 --> 00:26:06,740
ແຕ່... ເຈົ້າຕ້ອງໂດດດ່ຽວ.
162
00:26:07,260 --> 00:26:09,740
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລຸກຂຶ້ນໄດ້.
163
00:26:18,249 --> 00:26:21,750
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລຸກຂຶ້ນໄດ້.
164
00:26:22,110 --> 00:26:23,110
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລຸກຂຶ້ນໄດ້.
165
00:26:24,089 --> 00:26:26,410
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລຸກຂຶ້ນໄດ້.
166
00:26:26,470 --> 00:26:30,860
ເອົາມັນງ່າຍ.
167
00:26:51,309 --> 00:26:52,309
ມັນບໍ່ດີສໍາລັບທ່ານ.
168
00:26:52,739 --> 00:26:54,300
ເຈົ້າກຳລັງມ່ວນຢູ່, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
169
00:26:55,120 --> 00:26:56,200
ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນ.
170
00:26:59,479 --> 00:27:01,280
ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຊື່ອງມັນ.
171
00:27:08,979 --> 00:27:09,979
ໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.
172
00:27:20,349 --> 00:27:21,349
ເຈົ້າໜ້າຮັກຫຼາຍ.
173
00:27:27,120 --> 00:27:28,820
ເຈົ້າໂດດດ່ຽວຫຼາຍ.
174
00:27:29,319 --> 00:27:31,120
ມັນບໍ່ດີສໍາລັບທ່ານ.
175
00:27:55,049 --> 00:27:56,680
ເຈົ້າມີສຽງດີ.
176
00:29:21,009 --> 00:29:23,600
ມັນບໍ່ດີສໍາລັບທ່ານ.
177
00:29:23,601 --> 00:29:24,920
ເຈົ້າໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
178
00:30:04,309 --> 00:30:05,870
Akira, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?
179
00:30:25,299 --> 00:30:31,400
ເຈົ້າຢາກແຕະຕ້ອງຂ້ອຍ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
180
00:30:31,401 --> 00:30:33,840
ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ.
181
00:30:34,460 --> 00:30:35,460
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
182
00:30:36,909 --> 00:30:37,909
ຂ້ອຍຈະເຮັດເພື່ອເຈົ້າ.
183
00:30:42,120 --> 00:30:44,420
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
184
00:31:03,340 --> 00:31:05,340
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດມັນຢ່າງດຽວ.
185
00:31:10,240 --> 00:31:11,520
ມັນກ່ຽວກັບຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານ.
186
00:31:13,460 --> 00:31:15,680
ຈາກນີ້ໄປ...
187
00:31:16,629 --> 00:31:18,800
ຂ້ອຍຈະເຮັດເພື່ອເຈົ້າ.
188
00:31:21,520 --> 00:31:40,640
ຂ້ອຍຈະເຮັດເພື່ອເຈົ້າ.
189
00:31:40,789 --> 00:31:44,120
ຈົນກ່ວາ Akira ກັບຄືນມາໃນເວລາ 6 ໂມງ ...
190
00:31:46,589 --> 00:31:47,589
ເອົາມັນງ່າຍ.
191
00:31:48,600 --> 00:31:49,600
ຕົກລົງ?
192
00:31:50,440 --> 00:31:51,440
ຂ້ອຍຈະເຮັດເພື່ອເຈົ້າ.
193
00:32:08,020 --> 00:32:09,800
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
194
00:32:14,280 --> 00:32:15,680
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
195
00:32:16,540 --> 00:32:17,940
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
196
00:32:18,320 --> 00:32:19,320
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
197
00:32:20,940 --> 00:32:21,940
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
198
00:33:18,700 --> 00:33:20,320
ມັນດີ.
199
00:33:21,580 --> 00:33:22,580
ມັນດີ.
200
00:33:37,989 --> 00:33:55,700
ຂ້ອຍຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປ.
201
00:33:55,701 --> 00:33:56,701
ຂ້ອຍຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປ.
202
00:34:12,350 --> 00:34:13,350
ຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນ.
203
00:34:58,780 --> 00:35:00,780
ມັນບໍ່ແມ່ນການຜ່າຕັດ.
204
00:35:04,000 --> 00:35:05,000
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?
205
00:35:07,060 --> 00:35:08,060
ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ.
206
00:35:09,160 --> 00:35:10,680
ມາທີ່ນີ້.
207
00:35:11,340 --> 00:35:13,220
ໃຫ້ສໍາຜັດກັນ.
208
00:35:24,460 --> 00:35:28,110
ໃຫ້ຂ້ອຍແຕະເຈົ້າ.
209
00:35:43,830 --> 00:35:45,590
ມັນດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
210
00:35:47,270 --> 00:35:48,650
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຄືກັນ.
211
00:35:48,990 --> 00:35:49,990
ເປັນເວລາໜຶ່ງແລ້ວ.
212
00:36:01,430 --> 00:36:02,330
ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ?
213
00:36:02,331 --> 00:36:03,331
ເຈົ້າຕ້ອງການບໍ?
214
00:36:06,440 --> 00:36:07,440
ມັນດີ.
215
00:36:47,380 --> 00:36:51,410
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?
216
00:36:54,150 --> 00:36:55,550
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
217
00:36:58,090 --> 00:36:59,290
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
218
00:37:00,550 --> 00:37:01,550
ເປັນຫຍັງ?
219
00:37:02,100 --> 00:37:03,100
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
220
00:37:03,270 --> 00:37:04,270
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
221
00:37:07,010 --> 00:37:08,450
ທ່ານຕ້ອງການມັນ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
222
00:37:09,030 --> 00:37:10,030
ບໍ່, ບໍ່.
223
00:37:23,500 --> 00:37:25,220
ມັນຮູ້ສຶກດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
224
00:37:26,220 --> 00:37:27,380
ມັນຈົບແລ້ວ.
225
00:37:51,460 --> 00:37:55,690
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ
ຈົນກ່ວາ Akira ກັບຄືນມາ.
226
00:37:58,410 --> 00:38:01,510
ອາກິຣາ...
227
00:38:21,100 --> 00:38:22,100
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
228
00:38:22,210 --> 00:38:25,300
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
229
00:38:52,360 --> 00:38:54,480
ມີຄວາມສຸກ.
230
00:38:55,580 --> 00:38:57,680
ເຈົ້າໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
231
00:39:07,690 --> 00:39:09,490
ມື້ວານເຈົ້າໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
232
00:39:16,360 --> 00:39:39,210
ເຈົ້າເບິ່ງດີ.
233
00:40:08,350 --> 00:40:10,250
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເສຍໃຈສໍາລັບທ່ານ.
234
00:40:10,251 --> 00:40:12,030
ມາມີ...
235
00:40:17,620 --> 00:40:19,190
ມັນຮູ້ສຶກດີທີ່ຈະນອນດີ.
236
00:40:19,191 --> 00:40:22,030
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
237
00:40:22,550 --> 00:40:23,550
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
238
00:41:56,660 --> 00:42:08,060
ມັນເປັນອັນຕະລາຍ.
239
00:43:43,590 --> 00:43:52,580
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?
240
00:44:17,330 --> 00:44:19,650
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ
ຈົນກ່ວາ Akira ກັບຄືນມາ.
241
00:44:33,200 --> 00:44:35,280
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ
ຈົນກ່ວາ Akira ກັບຄືນມາ.
242
00:44:35,281 --> 00:44:36,281
ຕົກລົງ?
243
00:45:10,790 --> 00:45:11,590
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ
ຈົນກ່ວາ Akira ກັບຄືນມາ.
244
00:45:11,591 --> 00:45:13,090
ທ່ານມີກົ້ນຂະຫນາດນ້ອຍແລະອ່ອນ.
245
00:45:42,020 --> 00:45:45,580
ເຈົ້າໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
246
00:45:46,350 --> 00:45:53,060
ເຈົ້າໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
247
00:47:05,460 --> 00:47:23,840
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
248
00:47:46,840 --> 00:47:51,540
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ
ຈົນກ່ວາ Akira ກັບຄືນມາ.
249
00:48:14,570 --> 00:48:20,640
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ
ຈົນກ່ວາ Akira ກັບຄືນມາ.
250
00:48:37,210 --> 00:48:38,250
ທ່ານສາມາດມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ.
251
00:49:21,370 --> 00:49:22,930
ຂ້ອຍບອກເຈົ້າວ່າພວກເຮົາຄວນຈະມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ.
252
00:49:23,010 --> 00:49:24,820
ຂ້ອຍບອກເຈົ້າວ່າພວກເຮົາຄວນຈະມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ.
253
00:49:52,550 --> 00:49:58,530
ເປີດຕາຂອງເຈົ້າ.
254
00:50:16,320 --> 00:50:18,040
ເປີດຕາຂອງເຈົ້າແລະເບິ່ງຂ້ອຍ.
255
00:50:32,140 --> 00:50:34,800
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍ
ຈາກ 9 ໂມງເຊົ້າຫາ 6 ໂມງແລງ.
256
00:50:50,390 --> 00:50:52,890
ມັນຮູ້ສຶກດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
257
00:51:00,430 --> 00:51:01,870
ມັນດີທີ່ສຸດ.
258
00:51:11,280 --> 00:51:14,180
ໄປກັນເລີຍ.
259
00:51:16,190 --> 00:51:18,540
ພໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
260
00:51:19,300 --> 00:51:20,000
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
261
00:51:20,001 --> 00:51:21,001
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
262
00:51:38,970 --> 00:51:44,630
ຂ້ອຍຈະເຕະເຈົ້າອອກ.
263
00:51:46,870 --> 00:51:48,130
ຂ້ອຍເອົາເຈົ້າອອກ.
264
00:51:54,040 --> 00:51:55,260
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້.
265
00:52:00,870 --> 00:52:03,480
ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີເວລາຫຼາຍ.
266
00:52:05,530 --> 00:52:06,530
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນ.
267
00:52:08,630 --> 00:52:14,140
ມັນດີທີ່ສຸດ.
268
00:52:41,860 --> 00:52:42,860
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ.
269
00:53:12,220 --> 00:53:13,220
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ.
270
00:53:47,580 --> 00:53:48,580
ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ກິນ?
271
00:53:49,680 --> 00:53:50,760
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
272
00:53:51,630 --> 00:53:53,940
ຂ້ອຍເອົາທາດເຫຼັກໃສ່ເສື້ອຂອງຂ້ອຍ.
273
00:53:57,370 --> 00:53:58,690
ເຈົ້າໄດ້ຢູ່ເຮືອນຕະຫຼອດເວລາ.
274
00:54:01,830 --> 00:54:03,470
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ໃຊ້ເວລາຂອງເຈົ້າໃຫ້ດີ?
275
00:54:05,840 --> 00:54:06,940
ມັນຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.
276
00:54:07,940 --> 00:54:09,080
ເຈົ້າທໍາລາຍການປົກກະຕິຂອງຂ້ອຍ.
277
00:54:11,010 --> 00:54:12,080
ແຕ່ເຈົ້າເປັນເມຍຂອງຂ້ອຍ.
278
00:54:12,081 --> 00:54:14,460
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
279
00:54:15,080 --> 00:54:16,240
ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງເຈົ້າ.
280
00:54:16,960 --> 00:54:17,960
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
281
00:54:20,670 --> 00:54:22,940
ຂ້ອຍຈະອາບນ້ໍາແລະໄປນອນ.
282
00:54:23,660 --> 00:54:24,740
ມັນຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.
283
00:55:04,730 --> 00:55:11,190
ຂ້ອຍມາແຕ່ເຊົ້າ
ເພື່ອປຸກທ່ານ.
284
00:55:12,720 --> 00:55:13,970
ຂ້ອຍສະບາຍດີ.
285
00:55:14,750 --> 00:55:15,750
ຂ້ອຍມາທີ່ນີ້ທຸກໆມື້.
286
00:55:17,390 --> 00:55:20,350
ທ່ານມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນມື້ວານນີ້.
287
00:55:20,351 --> 00:55:20,530
ຂ້ອຍຮູ້.
288
00:55:21,330 --> 00:55:25,910
ມັນຍາກສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະເຫັນຂ້ອຍໃຈຮ້າຍ.
289
00:55:28,330 --> 00:55:32,330
ເຈົ້າຕ້ອງກຽມພ້ອມສໍາລັບມື້.
290
00:55:37,450 --> 00:55:39,150
ພວກເຮົາຍັງມີເວລາຈົນກ່ວາລາວຕື່ນນອນ.
291
00:55:47,260 --> 00:55:53,360
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມມ່ວນ.
292
00:56:05,180 --> 00:56:06,580
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
293
00:56:08,540 --> 00:56:09,900
ເຈົ້າຕ້ອງກຽມພ້ອມສໍາລັບມື້.
294
00:56:42,680 --> 00:56:42,960
ເຈົ້າ
ມີເວລາຍາກໃນມື້ວານນີ້.
295
00:56:42,961 --> 00:56:44,360
ເຈົ້າຢາກເຫັນຂ້ອຍ.
296
00:56:44,560 --> 00:56:47,520
ເຈົ້າສາມາດເຫັນຂ້ອຍໄດ້.
297
00:56:57,420 --> 00:56:58,660
ເຈົ້າຫິວເຂົ້າ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
298
00:56:58,661 --> 00:57:00,960
ມາມິຊານ...
299
00:57:02,040 --> 00:57:04,540
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້.
300
00:57:16,690 --> 00:57:17,850
ຂ້ອຍເມື່ອຍຫຼາຍ.
301
00:57:18,510 --> 00:57:20,210
ຢ່າລຸກຂຶ້ນຈົນກວ່າຂ້ອຍຈະປຸກເຈົ້າ.
302
00:59:10,110 --> 00:59:11,410
ເຈົ້າໄດ້ໄປນອນຄືນແລ້ວບໍ?
303
00:59:27,600 --> 00:59:29,080
ເຈົ້າເປັນພຽງຜູ້ດຽວທີ່ໄດ້ຈາກໄປ.
304
00:59:30,390 --> 00:59:32,200
ຂ້ອຍຢາກຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນຄືກັນ.
305
00:59:33,420 --> 00:59:34,420
ຫຶ?
306
00:59:44,660 --> 00:59:46,500
ຂ້ອຍກໍາລັງນັບເຈົ້າຢູ່.
307
00:59:57,530 --> 01:00:00,110
ເຈົ້າຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນແລ້ວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
308
01:00:00,330 --> 01:00:01,590
ເຈົ້າກິນຫຼາຍມື້ວານນີ້, ຄືກັນ.
309
01:00:08,550 --> 01:00:11,230
ຂ້ອຍເປັນຄົນດຽວທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້
ຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວຂອງເຈົ້າ.
310
01:00:14,130 --> 01:00:15,490
ຖືກຕ້ອງບໍ?
311
01:00:16,610 --> 01:00:17,870
ມາມິຊານ...
312
01:00:24,730 --> 01:00:25,730
ກິນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເຈົ້າມັກ.
313
01:00:30,290 --> 01:00:43,490
ສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ boobs ຂອງທ່ານ.
314
01:01:16,490 --> 01:01:17,490
ມັນຄືກັນ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
315
01:01:38,870 --> 01:01:40,070
ເອົາລີ້ນຂອງເຈົ້າອອກຫຼາຍຂື້ນ.
316
01:01:48,660 --> 01:01:51,100
ຖືກຕ້ອງ.
317
01:01:55,050 --> 01:01:56,050
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
318
01:02:59,240 --> 01:03:00,440
ມັນຮູ້ສຶກດີຕັ້ງແຕ່ຕອນເຊົ້ານີ້.
319
01:03:00,660 --> 01:03:02,740
ມາມິຊານ...
320
01:03:09,200 --> 01:03:10,200
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນ.
321
01:03:12,360 --> 01:03:13,360
ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນຄືກັນ.
322
01:03:19,880 --> 01:03:24,380
ຖ້າທ່ານບໍ່ຮີບຮ້ອນ, Akira ຈະຕື່ນ.
323
01:04:08,600 --> 01:04:09,600
ຮີບດ່ວນ.
324
01:04:10,440 --> 01:04:39,540
ນັ້ນດີ, Mami-san.
325
01:04:44,900 --> 01:04:45,900
ໃຫ້ຂອງກິນ.
326
01:04:58,980 --> 01:05:11,140
ໄປກັນເລີຍ.
327
01:06:41,150 --> 01:06:42,750
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
328
01:06:44,350 --> 01:06:45,930
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
329
01:06:45,931 --> 01:06:47,290
ມັນດີທີ່ສຸດ.
330
01:06:51,040 --> 01:06:52,490
ທີ່ນີ້, ເຊັດມັນອອກ.
331
01:07:03,310 --> 01:07:04,050
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
332
01:07:04,051 --> 01:07:05,051
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
333
01:07:27,580 --> 01:07:28,580
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?
334
01:07:30,740 --> 01:07:33,040
ດີ...
335
01:07:37,400 --> 01:07:39,000
ເຈົ້າຈະດີສໍາລັບອາຫານເຊົ້າ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
336
01:07:39,820 --> 01:07:40,820
ຂ້ອຍຈະດີ.
337
01:08:18,250 --> 01:08:19,250
ພໍ່, ກະລຸນາຢຸດ.
338
01:08:20,710 --> 01:08:24,290
ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ເຮັດວຽກບ້ານ,
Akira-san ຈະໃຈຮ້າຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
339
01:08:28,990 --> 01:08:29,990
ເຈົ້າຈະດີ.
340
01:08:30,940 --> 01:08:31,940
ເຈົ້າມີເວລາຫຼາຍ.
341
01:08:32,870 --> 01:08:36,130
ແລະທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສືບຕໍ່ການຄິດໄລ່,
ເຈົ້າບໍ່?
342
01:08:48,390 --> 01:08:49,569
ຖືກຕ້ອງ.
343
01:09:13,850 --> 01:09:15,050
ບໍ່, ມັນບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ.
344
01:09:28,490 --> 01:09:29,970
ກະລຸນາຢຸດ.
345
01:09:32,029 --> 01:09:33,029
ມັນເຢັນ.
346
01:09:48,800 --> 01:09:49,800
ມັນເຢັນ.
347
01:09:49,899 --> 01:09:50,899
ມັນເຢັນ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
348
01:09:51,220 --> 01:09:52,279
ກະລຸນາຢຸດ.
349
01:09:54,060 --> 01:09:55,430
ພໍ່...
350
01:09:58,590 --> 01:09:59,590
ກະລຸນາຢຸດ.
351
01:10:00,270 --> 01:10:01,370
ກະລຸນາຢຸດ.
352
01:10:05,040 --> 01:10:06,040
ກະລຸນາຢຸດ.
353
01:10:07,670 --> 01:10:09,100
ມັນຮູ້ສຶກດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
354
01:10:09,380 --> 01:10:11,740
ກະລຸນາຢຸດ.
355
01:10:13,420 --> 01:10:15,200
ພໍ່, ກະລຸນາຢຸດ.
356
01:10:16,080 --> 01:10:17,080
ກະລຸນາຢຸດ.
357
01:10:34,170 --> 01:10:35,870
ກະລຸນາຢຸດ.
358
01:10:48,950 --> 01:10:49,950
ພໍ່, ກະລຸນາຢຸດ.
359
01:10:50,870 --> 01:10:53,831
ຖ້າ Akira-san ຄົ້ນພົບ ... ມັນດີ.
360
01:10:56,050 --> 01:10:58,030
ເຈົ້າມີຄວາມສຸກຫຼາຍໃນຕອນເຊົ້ານີ້.
361
01:10:59,590 --> 01:11:00,590
ມັນບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ.
362
01:11:01,130 --> 01:11:02,470
ມັນເຢັນ.
363
01:11:10,510 --> 01:11:13,230
ໃຫ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍຮ່ວມກັນ
ໃນລະຫວ່າງມື້.
364
01:11:14,710 --> 01:11:15,710
ບໍ່ມີໃຜຢູ່ທີ່ນີ້.
365
01:11:15,930 --> 01:11:19,370
ລາວຈະບໍ່ກັບມາຈົນກ່ວາ 6 ໂມງແລງ.
366
01:11:20,910 --> 01:11:21,750
ສິດ?
367
01:11:21,751 --> 01:11:22,751
ມັນເຢັນ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
368
01:11:23,290 --> 01:11:25,230
ບໍ່, ມັນບໍ່ແມ່ນ.
369
01:11:25,530 --> 01:11:27,550
ພໍ່...
370
01:11:28,000 --> 01:11:29,430
ມາມິຊານ...
371
01:11:31,370 --> 01:11:33,550
ເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍແຕະເຈົ້າ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
372
01:11:33,730 --> 01:11:35,910
ຮ່າງກາຍທີ່ສວຍງາມນີ້ ...
373
01:11:36,540 --> 01:11:37,790
ລາວຈະບໍ່ແຕະຕ້ອງຂ້ອຍ.
374
01:11:39,600 --> 01:11:40,600
ລາວເປັນຄົນໂງ່.
375
01:11:46,670 --> 01:11:48,660
ເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍແຕະເຈົ້າ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
376
01:11:48,661 --> 01:11:50,660
ຮ່າງກາຍທີ່ສວຍງາມນີ້ ...
377
01:12:35,170 --> 01:12:35,920
ເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍແຕະເຈົ້າ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
378
01:12:36,040 --> 01:12:41,470
ຂ້ອຍຈະແຕະເຈົ້າຫຼາຍຂຶ້ນ.
379
01:12:50,190 --> 01:12:56,240
ເຈົ້າງາມຫຼາຍ.
380
01:12:57,560 --> 01:13:02,720
ຂ້ອຍຈະເຮັດເພື່ອເຈົ້າ.
381
01:13:05,710 --> 01:13:37,790
ຂ້ອຍຈະເຮັດເພື່ອເຈົ້າ.
382
01:13:37,940 --> 01:13:40,950
ມັນຮູ້ສຶກດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
383
01:13:44,810 --> 01:13:46,210
ທີ່ນີ້.
384
01:13:47,260 --> 01:13:48,910
ເບິ່ງຂ້ອຍ.
385
01:13:54,765 --> 01:13:55,730
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?
386
01:13:55,731 --> 01:13:56,390
ເບິ່ງຂ້ອຍ.
387
01:13:56,540 --> 01:13:58,350
ຂ້ອຍກຳລັງກິ້ງຄໍຂອງເຈົ້າ.
388
01:14:08,920 --> 01:14:09,920
ມັນອ່ອນຫຼາຍ.
389
01:14:11,140 --> 01:14:11,640
ມາທີ່ນີ້.
390
01:14:11,641 --> 01:14:41,470
ໄປນອນ.
391
01:14:45,330 --> 01:14:47,690
ໄປນອນ.
392
01:15:23,520 --> 01:15:25,450
ມີຫຍັງຜິດ, Mami-san?
393
01:15:26,530 --> 01:15:27,690
ເຈົ້າປຽກ.
394
01:15:27,691 --> 01:15:28,691
ເຈົ້າປຽກ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
395
01:15:28,970 --> 01:15:30,170
ມັນໜ້າອາຍຫຼາຍ.
396
01:15:31,720 --> 01:15:32,720
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງປຽກ?
397
01:15:43,190 --> 01:15:45,426
ເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າເຈົ້າເປັນຢູ່
ພໍ່ຂອງເຈົ້າຖືກຂົ່ມເຫັງ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
398
01:15:45,450 --> 01:15:46,450
ເຈົ້າຈິງຈັງບໍ?
399
01:16:31,080 --> 01:16:32,160
ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ?
400
01:16:33,260 --> 01:16:36,740
ມື້ນີ້ເຈົ້າຮູ້ສຶກດີບໍ?
401
01:17:15,830 --> 01:17:18,250
ເຈົ້າຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍສຽງດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
402
01:17:19,625 --> 01:17:23,210
ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮ້ອງໄຫ້ໃນຕອນເຊົ້ານີ້
ຍ້ອນວ່າລາວຢູ່ທີ່ນີ້.
403
01:17:29,790 --> 01:17:32,650
ສະແດງໃບໜ້າຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.
404
01:18:15,710 --> 01:18:17,010
ເຈົ້າເບິ່ງດີ.
405
01:18:19,170 --> 01:18:20,170
ເຈົ້າໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.
406
01:18:55,710 --> 01:18:56,970
ສະແດງກົ້ນຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.
407
01:19:21,590 --> 01:19:22,590
ເຈົ້າມີກົ້ນງາມ.
408
01:20:09,450 --> 01:20:10,630
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?
409
01:20:10,631 --> 01:20:11,631
ເຈົ້າຢາກໄປນອນບໍ?
410
01:20:18,570 --> 01:20:20,350
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
411
01:20:21,470 --> 01:20:22,630
ເຈົ້າຫວານຫຼາຍ.
412
01:20:41,600 --> 01:20:43,040
ຢຸດມັນ.
413
01:21:54,210 --> 01:21:57,010
ຢຸດມັນ.
414
01:22:17,250 --> 01:22:18,730
ຢຸດມັນ.
415
01:22:19,950 --> 01:22:23,610
ເຈົ້າຢາກໄປນອນ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
416
01:22:25,990 --> 01:22:26,990
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
417
01:22:29,570 --> 01:22:31,630
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຈົ້າ.
418
01:22:31,730 --> 01:22:32,730
ຂ້ອຍຢູ່ຂ້າງເຈົ້າ.
419
01:22:33,070 --> 01:22:34,050
ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນໂງ່.
420
01:22:34,051 --> 01:22:35,051
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຈົ້າ.
421
01:22:57,750 --> 01:22:59,850
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຈົ້າ.
422
01:23:16,380 --> 01:23:21,010
ໄປນອນ.
423
01:23:26,370 --> 01:23:28,220
ລໍຖ້ານາທີ.
424
01:23:29,830 --> 01:23:30,950
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
425
01:23:30,951 --> 01:23:32,950
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
426
01:23:35,140 --> 01:23:36,140
Akira ຈະບໍ່ໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍ.
427
01:23:37,710 --> 01:23:38,870
ຂ້ອຍຕ້ອງການຫລານ.
428
01:23:40,170 --> 01:23:44,170
ບໍ່, ພໍ່.
429
01:23:46,330 --> 01:23:49,650
ບໍ່, ພໍ່.
430
01:23:49,651 --> 01:23:50,651
ພໍ່.
431
01:24:09,560 --> 01:24:10,560
ເຈົ້າມີບັນຫາຫຍັງ?
432
01:24:18,210 --> 01:25:53,560
ຂ້ອຍດີໃຈ.
433
01:27:12,350 --> 01:27:13,350
ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ເຈົ້າສະຫງົບ.
434
01:29:13,720 --> 01:29:16,520
ມີຫຍັງຜິດກັບໃບຫນ້າຂອງເຈົ້າ?
435
01:29:41,280 --> 01:29:43,150
ເຈົ້າມີບັນຫາຫຍັງ?
436
01:29:43,151 --> 01:29:45,151
ຫລັງຂອງເຈົ້າກໍາລັງເຄື່ອນຍ້າຍ.
437
01:30:43,400 --> 01:30:44,630
ນັ້ນແມ່ນຄໍາເວົ້າທີ່ດີ.
438
01:30:45,530 --> 01:30:46,530
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
439
01:30:58,550 --> 01:31:02,820
ມັນເປັນອັນຕະລາຍ.
440
01:31:10,530 --> 01:31:11,990
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?
441
01:31:57,450 --> 01:31:59,030
ມັນເປັນອັນຕະລາຍ.
442
01:31:59,570 --> 01:32:00,730
ເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າເຈັບປວດ.
443
01:32:33,920 --> 01:32:35,840
ທ່ານມີໃບຫນ້າງາມ.
444
01:33:23,500 --> 01:33:25,080
ເຈົ້າມີບັນຫາຫຍັງ?
445
01:33:59,390 --> 01:34:00,690
ເຈົ້າມີບັນຫາຫຍັງ?
446
01:34:00,691 --> 01:34:01,691
ທ່ານມີໃບຫນ້າງາມ.
447
01:34:05,390 --> 01:34:12,480
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນເຈົ້າ.
448
01:34:38,380 --> 01:34:39,480
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນເຈົ້າ.
449
01:34:57,820 --> 01:34:59,040
ຂ້ອຍຈະໃຫ້ເຈົ້າເປັນລູກ.
450
01:35:01,100 --> 01:35:02,100
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
451
01:35:02,440 --> 01:35:03,440
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
452
01:35:54,630 --> 01:37:01,510
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?
453
01:37:15,460 --> 01:37:17,440
ໄປນອນ.
454
01:37:46,190 --> 01:37:48,250
ເຈົ້າສາມາດເຮັດມັນໄດ້ທຸກບ່ອນໂດຍບໍ່ມີໃຜ.
455
01:38:47,580 --> 01:38:48,900
ຂ້ອຍຈະໄປກັບເຈົ້າ.
456
01:39:57,370 --> 01:39:58,690
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
457
01:39:59,850 --> 01:40:01,350
ມັນຮູ້ສຶກດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
458
01:40:10,990 --> 01:40:12,170
ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານນີ້.
459
01:40:12,171 --> 01:40:13,171
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
460
01:40:43,890 --> 01:40:44,890
ລາວກັບມາ.
461
01:41:08,470 --> 01:41:09,990
Mami, ປະຕູຖືກລັອກ.
462
01:41:10,730 --> 01:41:11,730
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ.
463
01:41:11,950 --> 01:41:12,950
ເປີດປະຕູ.
464
01:41:15,460 --> 01:41:16,460
ມາມິ.
465
01:41:17,490 --> 01:41:18,490
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.
466
01:41:18,750 --> 01:41:19,870
ປະຕູເບິ່ງຄືວ່າຈະແຕກ.
467
01:41:26,390 --> 01:41:27,390
ຮີບດ່ວນ.
468
01:41:27,890 --> 01:41:29,070
ຢ່າເສຍເວລາຂອງຂ້ອຍ.
469
01:41:42,570 --> 01:41:43,190
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?
470
01:41:43,191 --> 01:41:45,650
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເປີດປະຕູໄດ້?
471
01:41:46,350 --> 01:41:47,470
ເປີດປະຕູ.
472
01:42:05,370 --> 01:42:06,990
ຮີບດ່ວນ.
473
01:42:07,860 --> 01:42:27,480
ຂ້ອຍຈະເປີດປະຕູ.
474
01:42:31,660 --> 01:42:33,460
ເຈົ້ານຸ່ງຫຍັງ?
475
01:42:33,820 --> 01:42:34,820
ຂ້ອຍຢູ່ໃນອາບນ້ໍາ.
476
01:42:36,140 --> 01:42:37,440
ມາມິຢູ່ໃສ?
477
01:42:38,100 --> 01:42:39,300
ນາງໄດ້ອອກໄປເພາະວ່າຂ້ອຍໂທຫານາງ.
478
01:42:40,280 --> 01:42:42,240
ເຈົ້າຄວນບອກຂ້ອຍ
ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ເປີດປະຕູ.
479
01:42:55,930 --> 01:42:57,510
ເວລາບິນໄປທຸກໆມື້.
480
01:42:59,920 --> 01:43:01,650
ເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ, ມັນກໍ່ຍິ່ງຄືກັນ.
481
01:43:05,640 --> 01:43:06,640
Akira ຈະກັບຄືນມາໃນໄວໆນີ້.
482
01:43:08,150 --> 01:43:11,390
ຂ້ອຍສົງໄສວ່າລາວມີເວລາລ່ວງເວລາບາງຄັ້ງ.
483
01:43:16,460 --> 01:43:18,690
ເຈົ້າພູມໃຈໃນຄວາມຈິງຈັງຂອງເຈົ້າ,
ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນບໍ?
484
01:43:34,270 --> 01:43:36,110
ນັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງ.
485
01:43:37,190 --> 01:43:38,190
ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຮັກ Nami.
486
01:43:40,660 --> 01:43:42,370
ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍເປັນລູກຊາຍທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ.
487
01:43:45,090 --> 01:43:46,570
ພໍ່, ພວກເຮົາຍັງມີເວລາ.
488
01:43:48,350 --> 01:43:51,050
ຂໍໃຫ້ມີລູກ.
489
01:44:30,545 --> 01:44:31,545
ມາມິ.
490
01:44:32,220 --> 01:44:33,220
ມາມິ.
491
01:45:28,120 --> 01:45:43,430
ມາມິ.
492
01:45:51,610 --> 01:45:52,610
ຢ່າເຮັດແນວນັ້ນ.
493
01:45:54,780 --> 01:45:56,050
ມັນຮ້ອນຫຼາຍ.
494
01:46:09,840 --> 01:46:10,840
ເຈົ້າຕ້ອງການຢຸດບໍ?
495
01:46:11,500 --> 01:46:12,620
ແມ່ນແລ້ວ.
496
01:46:19,590 --> 01:46:21,690
ເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າຈະແຕກ.
497
01:46:54,100 --> 01:46:55,340
ສະແດງລີ້ນຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍຫຼາຍ.
498
01:46:56,960 --> 01:46:58,340
ງາມລີ້ນ.
499
01:47:16,540 --> 01:47:17,540
ຢ່າເຮັດແນວນັ້ນ.
500
01:47:57,100 --> 01:47:59,160
ມາມິ, ມາທີ່ນີ້.
501
01:49:21,290 --> 01:49:22,290
ມັນຮ້ອນ.
502
01:50:14,180 --> 01:50:15,930
ມັນຮ້ອນ.
503
01:51:13,680 --> 01:51:24,600
ເຈົ້າເບິ່ງດີ.
504
01:52:18,640 --> 01:52:19,640
ແລກປ່ຽນແຂ້ວກັນ.
505
01:52:26,020 --> 01:52:27,020
ແມ່ນແລ້ວ.
506
01:53:08,120 --> 01:53:11,020
ໃຫ້ຖອດໂສ້ງຂອງເຈົ້າອອກ.
507
01:53:11,720 --> 01:53:12,840
ມາເລຍນຳກັນ.
508
01:53:16,860 --> 01:53:18,060
ເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍເລຍຕາຂອງເຈົ້າບໍ?
509
01:53:27,160 --> 01:53:28,620
ມາທີ່ນີ້.
510
01:54:03,180 --> 01:54:04,620
ມັນຮ້ອນ.
511
01:55:41,070 --> 01:55:49,030
ມັນຮ້ອນ.
512
01:56:15,680 --> 01:56:17,620
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
513
01:56:28,160 --> 01:56:30,260
ນອນຢູ່ຂ້າງຂອງເຈົ້າ.
514
01:56:35,250 --> 01:56:36,500
ຜ່ອນຄາຍ.
515
01:56:47,720 --> 01:56:48,720
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?
516
01:56:50,560 --> 01:56:54,920
ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍໃສ່
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຢູ່ໃນປາກຂອງເຈົ້າ?
517
01:56:59,460 --> 01:57:00,920
ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດແບບນີ້ຈັກເທື່ອ?
518
01:57:49,450 --> 01:57:54,970
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
519
01:58:23,090 --> 01:58:25,010
ຂ້ອຍຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ມັນກັບທ່ານ.
520
01:58:55,810 --> 01:58:59,270
ມັນຮ້ອນ.
521
01:59:09,870 --> 01:59:10,870
ມັນດີ.
522
01:59:14,410 --> 01:59:16,530
ມັນດີຫຼາຍ.
523
01:59:45,680 --> 01:59:55,500
ມັນງາມ.
524
01:59:57,810 --> 01:59:58,810
ມັນເປັນສິ່ງເສດເຫຼືອ.
525
02:01:08,110 --> 02:01:24,790
ມັນຮ້ອນ.
526
02:01:24,791 --> 02:01:25,791
ເຈົ້າມີສຽງດີ.
527
02:01:43,730 --> 02:01:47,890
Mami, ເອົາມືຂອງເຈົ້າໃສ່ນັ້ນ.
528
02:01:51,610 --> 02:01:53,410
ເອົາມືຂອງເຈົ້າໃສ່ມັນ.
529
02:04:42,110 --> 02:04:43,930
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢືນໄດ້.
530
02:08:26,060 --> 02:08:27,700
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢືນໄດ້.
531
02:08:35,620 --> 02:08:36,620
ມັນຮູ້ສຶກດີ.
532
02:08:47,380 --> 02:08:50,590
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢືນຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າໄດ້.
533
02:09:08,015 --> 02:09:09,055
Mami, ເອົາມືຂອງເຈົ້າໃສ່ມັນ.
534
02:10:01,460 --> 02:10:50,080
ມັນດີ.
535
02:11:16,760 --> 02:11:17,760
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢືນໄດ້.
536
02:11:23,970 --> 02:11:25,050
ຜ່ອນຄາຍ.
537
02:12:48,810 --> 02:12:50,270
ມັນດີ.
538
02:12:50,271 --> 02:12:51,271
ເຈົ້າມີໜ້າຮັກ.
539
02:12:56,360 --> 02:14:03,910
ຂ້ອຍລໍຖ້າເຈົ້າຢູ່.
540
02:14:07,700 --> 02:14:10,250
ເປີດປະຕູ.
541
02:14:30,770 --> 02:14:31,770
ມາມິ.
542
02:16:37,129 --> 02:16:38,809
ຊ່ວຍຂ້ອຍ.
543
02:16:49,459 --> 02:17:19,110
ເຈົ້າສາມາດເຮັດມັນໄດ້.
544
02:17:19,450 --> 02:17:21,790
ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ?
545
02:17:23,650 --> 02:17:24,650
ເຈົ້າສາມາດເຮັດມັນໄດ້.
546
02:18:03,499 --> 02:18:04,730
ເຈົ້າມີລູກຊາຍທີ່ດີ.
547
02:18:06,199 --> 02:18:10,430
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າລາວຈະກັບມາ.
548
02:18:13,279 --> 02:18:16,230
ຂ້ອຍຕ້ອງການສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນພໍ່ຂອງຂ້ອຍ.
549
02:18:19,059 --> 02:18:21,990
ຂ້ອຍຢາກເຫັນລູກຊາຍຄົນທີສອງຂອງຂ້ອຍ.
550
02:18:24,410 --> 02:18:25,709
ລາວຢາກເຫັນພໍ່ຂອງລາວ.
551
02:18:50,000 --> 02:18:52,750
ຄໍາບັນຍາຍນີ້ຖືກຜະລິດດ້ວຍ
Purfview's Faster-Whisper-XXL, large-v2
ໃນຊອບແວຟຣີ
[Subtitle Edit 5 beta31] ຈາກ
[https://nikse.dk]